如果新罪名成立，他将超过一批臭名昭著的杀人狂，比如“棋盘杀手”亚历山大·皮丘斯金和“红色开膛手”安德烈·奇卡季洛，成为俄罗斯近代历史上新的“杀人魔王”。皮丘斯金上世纪90年代至本世纪初杀害至少48人；生活在苏联时代的奇卡季洛背负至少52条人命。

鉴于被告人翟某主动投案，如实供述自己的罪行，有自首情节，且在共同犯罪中起次要作用，系从犯，涉案赃款已全部扣押在案，翟某自愿认罪认罚并签写具结书，故依法可对其减轻处罚。

《今冬中国气温较常年偏低 全球变暖or全球变冷？》本报讯昨日上午，“车客家园北京科技大学社区”微信群里，113位居民热火朝天地“接龙”，以每公斤1.98元的价格团购来自河北省赤城县的“爱心土豆”。半天时间，来自海淀区、朝阳区、房山区17个社区的居民，已团购“爱心土豆”9000余公斤。