鉴于被告人翟某主动投案，如实供述自己的罪行，有自首情节，且在共同犯罪中起次要作用，系从犯，涉案赃款已全部扣押在案，翟某自愿认罪认罚并签写具结书，故依法可对其减轻处罚。

《华尔街日报》则指出，当被问到美国海军陆战队司令近日向驻扎在中东的美军警告要为可能发生的战争做好准备时，特朗普表示，他的政策将有助于防止新冲突的发生。特朗普还引用了美国已故前总统里根(RonaldReagan)倡导的一项战略，即以实力谋和平。

《北京：元旦春节原则上不办庙会等节日文化活动》新京报快讯1月11日，昌平区第五届人民代表大会第四次会议举行。记者从会上获悉，今年昌平将加大集中连片拆除力度，力争全年完成拆违面积760万平方米，腾退土地845公顷。年内疏解区域性专业市场8家、物流中心12家。